| Eles chamam-se de o "Exército dos 12 Macacos", e Estão atrás de ti. | Open Subtitles | يسمون أنفسهم جيش الإثنى عشر قرداً إنهم يبحثون عنك أيضاً |
| Agora Estão atrás de dinheiro. | Open Subtitles | الآن، إنهم يبحثون عن أكبر صكّ رواتب |
| É de mim que Estão atrás, mas não me pegarão. Não com o garoto comigo. | Open Subtitles | انهم يبحثون عنى لكنهم لن يؤذونى اذا كان معى |
| - Ainda não. - Preciso dos dados. Eles Estão atrás deles. | Open Subtitles | -ليس بعد اريدها حالا ، انهم يبحثون عنها |
| Estão atrás de outros quaisquer. De quem estão eles atrás? | Open Subtitles | انهم يلاحقون احد ما اخر تُرى من يكون ؟ |
| Sei que Estão atrás de mim. Tens de me ajudar. | Open Subtitles | انا اعرف انهم يسعون خلفى يجب ان تساعدنى |
| Estão atrás de mim. | Open Subtitles | إنهم خلفي |
| Todas as agências Estão atrás do Parsa, desde o ataque. | Open Subtitles | أنظر,جميع الوكالات الفيدراليه تسعى خلف بارسا منذ الهجوم على الحفل. |
| Quem são aqueles tipos e por que Estão atrás daquela rapariga? | Open Subtitles | من هم أولئك الرجال ولماذا هم يطاردون تلك الفتات؟ |
| Estão atrás do D.L., disse que não o vês há meses. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن (دي . إل) أخبرتهم أنكِ لم تريه منذ أشهر |
| Estão atrás de ambos. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن كلانا |
| Estão atrás de ostras das pedras. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن محارِ الصخور. |
| Estão atrás de ti. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}إنهم يبحثون عنك |
| Não. Estão atrás do Ortiz. | Open Subtitles | " كلا إنهم يبحثون عن " أورتيز |
| Estão atrás dos homens da manutenção. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن رجال الصيانة |
| - Sim. - Estão atrás de nós. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن كل واحد منا. |
| Estão atrás de nós, Leo. | Open Subtitles | انهم يبحثون عنا "ليو" |
| Parece que a única coisa que você sabe, é de quem eles Estão atrás. | Open Subtitles | يبدو ان الشىء الوحيد الذى نعرفه من يلاحقون |
| Mataram a Sra. Owens e agora Estão atrás do Davidson. | Open Subtitles | لقد قتلوا السيدة "أوينز" والآن يلاحقون "ديفيدسون" |
| É uma missão secreta. Estão atrás de submarinos. | Open Subtitles | انها مهمه سريه انهم يسعون وراء الغواصات |
| Eles Estão atrás de mim. | Open Subtitles | إنهم خلفي. |
| O FBI garantiu que todas as agências Estão atrás do Mishnev. | Open Subtitles | المكتب الفيدرالي أكد له أن جميع الوكالات (تسعى خلف (ميشنيف |
| Estão atrás da puta que invadiu os estabelecimentos. | Open Subtitles | إنهم يطاردون العاهرة التي قامت بمهاجمة جميع مواقعهم الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 