"estômago de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معدة

É um verme parasita do cérebro que tem que ir para o estômago de um carneiro ou de uma vaca para continuar o seu ciclo de vida.
دودة طفياية صغيرة تصيب الدماغ وعليها أن تكون داخل معدة خروف أو بقرة.. لكي تتمكن من إستكمال دورة حياتها.

Quero dizer, o que pode fazer o estômago de um homem...
ما اعنيه هو , ماذا في اعتقادك يجعل معدة الرجل ان تستمر هكذا

Dr. Bernard, como perito na matéria, acha que o problema de estômago de Monsieur Maltravers era muito grave?
دكتور " برنارد " برأيك المختص ما مدى خطورة حالة معدة السيد " مالترافرز " ؟

Quando voltar-mos, vamos mostrar-vos o conteúdo... do estômago de uma supermodelo.
بعد الفاصل سنريكم محتويات معدة عارضة مشهورة

O couro foi encontrado no estômago de uma ratazana, bem como restos da vítima.
هذا الجلد عُثِر عليه في معدة الجرذ بجانب بقايا الضحية

Tens um estômago de ferro, mas isso devia ser uma arma.
لديّك معدة حديدية، لكن تلك يجب أن تُستخدم كسلاح ألديّك أيّ ماء هنا؟

O estômago de um rato é como mapa de onde ele esteve.
معدة الجُرذ تكونُ كخريطةً حول الأماكِنٌ التي كانوا فيها

Encontrei alguns no estômago de uma vítima de homicídio.
. فلقد وجدنا البعض منه في معدة ضحيّةٍ

O Red-X... ou ver o estômago de um morto.
الرد أكس أم النظر في معدة رجل ميت

Depois de saíres, comi massa crua do estômago de uma miúda de 20 anos e depois vomitei e todas as raparigas se riram de mim, e depois fiquei a saber que todas pensam que sou gordo e velho.
بعد أن ذهبتي , قمت بأكل عجينة الكعكة من معدة بعمر 20 سنة وبعد ذلك تقيأت وقامت جميع الفتيات بالضحك علي

Bombearam o estômago de Amin e sobreviveu.
وقاما بعمل غسيل معدة للرئيس وأنقذا حياته

Se tivesse de adivinhar, diria que no estômago de algum Bergen.
إذا كان علي التخمين سأقةل داخل معدة بيرجن

Omnívoros têm ácido do estômago muito mais fortes para digerir a carne em comparação com o ácido do estômago de frugívoros que é menos ácido.
تمتلك اللواحم حمض مَعدة أقوى بكثير لهضم اللحم مقارنة مع حمض معدة أخف حموضة عند آكلات الثِمار.

Um estômago de ovelha, com enchido de carne e cevada.
معدة الخراف الحشوة باللحم والشعير

Uma análise do conteúdo do estômago de Gascoigne revelou, que comera um jantar ligeiro,
نعم نعم و تحليل محتويات معدة "غازكوين" كشفت أنه تناول عشاء خفيف

Não quer um estômago de tábua e uns peitorais de pedra?
هل لا تريد معدة مشدودة وذراع صلب جدا؟

Põe-se tudo num estômago de carneiro e coze-se.
تأخذها من معدة الغنم ثم تقوم بغليها

Quando o Tannot é misturado com certos reagentes, como no estômago de Rygel
ً حين يتم معالجة التانوت ويُخلط بالعناصر "الصحيحة كما في معدة "رايجل

Toma, amarre-o bem forte em volta do estômago de Batuk.
هنا، وواربطة بقوة حول معدة باتوك.

Acordo a meio da noite com a pior dor de estômago de sempre.
استيقظت بمنتصف الليل بآلام معدة