"esta agressão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا العدوان
• هذا الإعتداء

Eu lhes asseguro que enfrentaremos esta agressão como fizemos anteriormente, com vontade infexível e totalmente confiantes que, mais uma vez sairemos vitoriosos.
دعني أطمئنكم بأننا ننوي مقابلة هذا العدوان كما فعلنا سابقا ً مع العزم الذي لا يتزعزع وعلى ثقة تامة بأننا سوف نخرج منتصرين مرة أخرى

Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait.
هذا لن يتوقف ,هذا العدوان ضد الكويت

Perguntei ao responsável pelas Forças Armadas, o General Westmoreland, de que mais precisa para fazer frente a esta agressão crescente.
سألت الجنرال المشرف , الفريق ويسموريلاند... ما الذى يحتاجه أكثر لمقابله هذا العدوان المتزايد .

Isto não vai ficar assim,... esta agressão contra o Kuwait."
"هذا غير مقبول.. هذا الإعتداء ضد الكويت"

Ouvi dizer que esta agressão começou no bordel do Mindinho.
سمعت أن هذا الإعتداء بدأ في بيت دعارة (الخنصر)

Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait.
" هذا الإعتداء لن يقف على الكويت "

Não continuará esta agressão contra o Kuwait.
هذا لن يتوقف، هذا العدوان ضدّ (الكويت)

Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait.
لقد عوقب جرّاء توّليه الإرهاب ... ( في ( أفريقيا هذا الإعتداء لن يقف على الكويت