"esta mistura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الخليط
• هذا المزيج

Limitámos os parâmetros com base nas suas notas e achamos que esta mistura deverá reproduzir o composto que procura.
حدّدنا الطريقة طبقاً لملاحظاتك ونعتقد أنّ هذا الخليط سيكون المركّب الذي تبحث عنه

E se esta mistura não resultar?
ماذا لو لم يأتي هذا الخليط بمفعول؟

esta mistura é parecida com uma que era usada para comunicar com os deuses antigos.
هذا الخليط كانت تستخدم للتواصل مع الرب.

Mas levei esta mistura a um F-6 Numa escala pequena.
لاكني أخذت هذا المزيج لمستوى إف 6 بمقدار قليل

Não há nenhuma outra espécie com esta mistura de traços primitivos e derivados.
لا توجد أنواع أخرى تحمل هذا المزيج من السمات البدائية والمشتقة.

Aceite esta mistura como um presente meu para si e para o seu marido.
أقبلي هذا الخليط كهدية مني لك ولزوجك

esta mistura não é respeitada.
هذا الخليط لم يحترموه

Ninguém utiliza esta mistura, Hotch. Ninguém, excepto o Bale.
(لا أحد يستخدم هذا الخليط (هوتش

(Risos) Mas quando partilhava com pessoas de comunidades como a minha, ou outros colegas de outras comunidades, esta mistura de ciência e "hip-hop" era um sucesso.
(ضَحك) ولكن عند مشاركتي هذه المقارنات مع أناس من نفس مجموعتي الاجتماعية، أو زملاء آخرين... أو بالأحرى، فئات متنوعة من الناس... كان هذا الخليط بين الهيب-هوب والعلوم شعبيًا.

É crença geral que esta mistura de exercício físico e mental tem um conjunto único de benefícios para a saúde,
هذا المزيج من التمارين البدنية والعقلية يُعتقد بشدة بأن له مجموعة فريدة من المنافع الصحية.

esta mistura provocava uma combustão nas duas horas seguintes.
لاشتعل الحريق بسبب هذا المزيج خلال ساعتين

Desfaça esta mistura até ficar em pó.
إطحن هذا المزيج إلى أن يكون مسحوقاً.

Mas esta mistura de uvas é exclusiva de St.
ولكن هذا المزيج الدقيق من العنب