| Viemos despedir-nos. Estamos de partida para o Ohio. | Open Subtitles | نحن هنا لتوديعكم لأننا سنغادر إلى أوهايو |
| Reúna os seus homens, Capitão. Estamos de partida. | Open Subtitles | اجمع رجالك أيها القائد، سنغادر |
| Estamos de partida, senhor. O quê? | Open Subtitles | سنغادر يا سيد صاحب |
| - O povo precisa de mim. - Já disse que Estamos de partida! | Open Subtitles | الناس تحتاج مساعدتي - قلت أننا سنغادر - |
| Agora, Estamos de partida. | Open Subtitles | هيا نحن مغادرون |
| Parece que de manhã Estamos de partida. | Open Subtitles | يبدو أننا سنغادر في الصباح |
| Pega nas tuas coisas, Estamos de partida. | Open Subtitles | احزمي أغراضكِ، سنغادر. |
| Estamos de partida. | Open Subtitles | سنغادر . لن أؤذيه. |
| Diz adeus, Estamos de partida. | Open Subtitles | قل مع السلامة، سنغادر. |
| Vamos lá, arrumem as coisas. Estamos de partida. | Open Subtitles | إجمعوا أغراضكم سنغادر |
| Estamos de partida. | Open Subtitles | -اغرب عني، سنغادر |
| Tess, vamos. Estamos de partida. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}هيّا يا (تيس)، سنغادر |
| - Olá. - Estamos de partida. | Open Subtitles | أهلا - نحن سنغادر - |
| Vamos, Estamos de partida. | Open Subtitles | هيّا، سنغادر |
| Estamos de partida. | Open Subtitles | سنغادر |
| Estamos de partida. | Open Subtitles | . سنغادر |
| Estamos de partida. Agora. | Open Subtitles | سنغادر الآن |
| Já Estamos de partida. | Open Subtitles | سنغادر قريبا. |
| - Não, já Estamos de partida. | Open Subtitles | - لا، نحن مغادرون |
| Dr. Bishop, Estamos de partida. | Open Subtitles | د. (بيشوب)، نحن مغادرون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 