عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estamos por nossa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنعتمد على أنفسنا
| Quando desmontares isso e eu ligar o sinal remoto, estamos por nossa conta. | Open Subtitles | بمجرد أن تُبطل مفعول هذا الجهاز... وأقوم أنا بتشغيل جهاز الإرشاد اللاسلكي، سنعتمد على أنفسنا وقتها |
| Certo, muito bem, estamos por nossa conta. | Open Subtitles | حسناً، سنعتمد على أنفسنا |