عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estariam lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يكونوا هناك
| Isso é ridículo. Porque estariam lá? | Open Subtitles | هذا سخيف لمَ قد يكونوا هناك ؟ |
| Por que estariam lá? | Open Subtitles | و لماذا يكونوا هناك ؟ |
| Teve sorte que um terrorista qualquer escapou do JFK, senão todos estariam lá quando tudo aquilo aconteceu. | Open Subtitles | لقد كنتِ محظوظة وحسب بأن الإرهابي كان في مطار (جي إف كى) بخلاف ذلك فالجميع كان من المكن أن يكونوا هناك عندما ساءت الأمور |