عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estas latas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه العلب
| Ajudas-me a pôr estas latas na prateleira de cima? | Open Subtitles | هل تمانع مساعدتي بوضع هذه العلب على الرف العلوي، من فضلك؟ |
| Pusemos estas latas juntas à pressa, vai ficar um bocado agitado quando os propulsores dispararem. | Open Subtitles | سنضع هذه العلب معاً بسرعة سنتصادم بكثير من المطبات عندما يطلقون النار |
| Transformei estas latas em possibilidades. | Open Subtitles | حوّلت هذه العلب إلى شيء نافع. |
| Ele odeia estas latas! | Open Subtitles | أنه يكره هذه العلب! |