"estava a começar a pensar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بدأت أعتقد
• بدأت أظن
• بدأت بالاعتقاد

Estava a começar a pensar que os mostra a toda a gente.
أنا بدأت أعتقد بأنكِ تظهرين تلك السيئتين على الجميع

Estava a começar a pensar que o passado dele era um enorme segredo.
أنا بدأت أعتقد كان له الماضي واحدة سرا كبيرا.

Estava a começar a pensar que estava na cidade errada.
بدأت أعتقد أنى كنت في البلدة الخاطئة

Estava a começar a pensar que nunca mais te voltava a ver.
كنت قد بدأت أظن أنني لن أراك ثانيةً.

Estava a começar a pensar que nunca ias telefonar.
لقد بدأت أظن انك لن تتصلي أبدا

Estava a começar a pensar que já não gostavas do Lester.
انا بدأت بالاعتقاد انك لست مثل لانيستر

Estava a começar a pensar que não te voltaria a ver.
لقد بدأت أعتقد بأنني لن أراكِ ثانيةً

Estava a começar a pensar que me andavas a evitar.
نعم،لقد بدأت أعتقد أنك كنت تتجنبنى

Estava a começar a pensar que ele nunca me ia pedir.
.كنت بدأت أعتقد أنه لن يسألني أبدا

Estava a começar a pensar que a tua família vivia num planeta distante.
بدأت أعتقد أن عائلتك تقيم في كوكب بعيد

Eu estava... a começar a pensar... que não eras real.
... لقد كنت ... بدأت أعتقد ... ... أنك غير حقيقية .

Estava a começar a pensar que não tinha funcionado.
بدأت أعتقد أن هذا لم ينجح.

Estava a começar a pensar que...
كنت بدأت أعتقد ..أنك لن

Estava a começar a pensar que ela era um fantasma.
بدأت أظن أنها شبحاً

Estava a começar a pensar que não ia aparecer.
بدأت أظن انك لن تأتِ

Estava a começar a pensar que não falavas.
بدأت أظن أنّكِ لا تتكلمين.

Estava a começar a pensar que estavas morto.
بدأت أظن أنك ميتًا.

Estava a começar a pensar que andavas a evitar-me.
لقد بدأت بالاعتقاد أنك تتجنبني.