عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estava a pensar se eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت أتسائل لو
| Estava a pensar se eu ficar por aqui, eu queria perguntar... | Open Subtitles | كنت أتسائل لو أنني قررت البقاء هنا أودّ أن اسألك |
| Estava a pensar se eu podia... se eu podia continuar. | Open Subtitles | كنت أتسائل لو يمكننى أن أكمل مكانك |