"estava a pensar se eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أتسائل لو

Estava a pensar se eu ficar por aqui, eu queria perguntar...
كنت أتسائل لو أنني قررت البقاء هنا أودّ أن اسألك

Estava a pensar se eu podia... se eu podia continuar.
كنت أتسائل لو يمكننى أن أكمل مكانك