| Este tem uma razão entre pão, carne e condimentos muito mais satisfatória. | Open Subtitles | . هذا لديه قدرة إشباع أكثر بكثير . من اللحمة إلى الخبزة إلى نسبة التوابل |
| Mas aposto que um tipo como Este tem outros pequenos tesouros escondidos aqui algures. | Open Subtitles | ولكنى اراهن على ان شخص مثل هذا لديه القليل من الكنوز هنا بمكان ما |
| Ferro puro tem aquele aspecto metálico, é brilhante, mas pode-se ver que Este tem montes de vermelho nele. | Open Subtitles | يحصل الحديد النقي على هذا الوميض المعدني، انه لامع، ولكن يمكنك أن ترى أن هذا لديه الكثير من الأحمر داخله. |
| Este tem duas cabeças, e está a comunicar entre as duas cabeças. | TED | و هذا له رأسين وهو يتواصل بين الرأسين |
| Excepto que Este tem um "M". É como se fosse a minha assinatura. | Open Subtitles | ماعدا هذا له أصبح "M." هو نوع سلجناتشري. |
| Este tem um termostato e faz de aquecedor de mãos! | Open Subtitles | هذه لديها منظّم للحرارة وتتضاعف إذا عملت كمدفأة للأيادي! |
| Enquanto o Mini original tinha 70 cavalos, Este tem em torno de 304. | Open Subtitles | بينما الأصليه كان لديها حوالي 70 حصاناً, هذه لديها 300 حصان |
| Este tem uma amassadela, e aquele, e aquele, aquele... | Open Subtitles | هذه بها علامة تصادم , وهذه إيضاً |
| Bem, Este tem um distintivo e uma consciência. | Open Subtitles | -حسناً ، هذا لديهِ شارةً و ضمير |
| Este tem água gelada nas veias. É preciso muito mais que whiskey. | Open Subtitles | هذا لديه ماء مُثلج في عروقه الأمر يحتاج لأكثر من "الويسكي" |
| Este tem o hábito de perder as suas namoradas. | Open Subtitles | هذا لديه عادة ودائماً مايخسر صديقاته |
| A diferença é que Este tem um cadáver no forno. | Open Subtitles | الفرق هو أنّ هذا لديه جثة في الفرن |
| Este tem mais cicatrizes... mais combates. | Open Subtitles | هذا لديه ندوب أكثر... |
| Este tem uma racha. | Open Subtitles | هذا لديه شق |
| Este tem. | Open Subtitles | هذا لديه |
| Este tem uma cicatriz de vacina contra a varíola. | Open Subtitles | هذا له ندبة تطعيم جدري. |
| Este tem uma cárie. | Open Subtitles | هذا له حصل على تجويف. |
| Este tem mestrado em inglês. | Open Subtitles | هذه لديها ماجستير في الإنجليزية |
| Este tem uma app para veres a comida no telefone. | Open Subtitles | هذه لديها برنامج لكي ترى الأكل من جوالك |
| Este tem uma garagem para o carro. | Open Subtitles | هذه بها مرأب للسيارة |
| Este, talvez, sim. Mas... Este tem mais historial. Chama-se Armand Degas. | Open Subtitles | ربما, هذا لديهِ سوابق اسمه (أماند ديغا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 