عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este tempo tenho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا الوقت كنت
| Durante todo este tempo tenho deixado o monstro dos ciúmes destruir a nossa cola da união. | Open Subtitles | و كل هذا الوقت كنت أسمح للغيرة بأن تأكل صمغ ثقتنا |
| Todo este tempo tenho estado por debaixo de Paris? | Open Subtitles | كل هذا الوقت, كنت تحت باريس؟ |
| Todo este tempo tenho vivido uma mentira. | Open Subtitles | طوال هذا الوقت كنت أعيش كذبة. |