"este tempo tenho" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الوقت كنت

Durante todo este tempo tenho deixado o monstro dos ciúmes destruir a nossa cola da união.
و كل هذا الوقت كنت أسمح للغيرة بأن تأكل صمغ ثقتنا

Todo este tempo tenho estado por debaixo de Paris?
كل هذا الوقت, كنت تحت باريس؟

Todo este tempo tenho vivido uma mentira.
طوال هذا الوقت كنت أعيش كذبة.