| Desculpa ter faltado à grande inauguração. Estive fora da cidade durante uma semana. | Open Subtitles | آسف أنني فوّت الإفتتاح، كنت خارج المدينة لمدة إسبوع |
| Estive fora da cidade. | Open Subtitles | كنت خارج البلدة وزرت طبيباً آخراً |
| Já há muito tempo desde que Estive fora da gaiola. | Open Subtitles | لقد مضت فترة منذ أن كنت خارج قفصي. |
| Estive fora da cidade. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت خارج البلدة |
| Estive fora da cidade alguns dias. | Open Subtitles | كنت خارج البلدة ليومين |
| Estive fora da cidade o mês todo de Agosto. | Open Subtitles | كنت خارج المدينة طوال شهر آب |
| - Estive fora da cidade. | Open Subtitles | - كنت خارج المدينه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 