| Não sei. Agora Estou a começar a gostar da ideia da poesia. | Open Subtitles | لا أعرف , لقد بدأت أحب فكرة الشعر |
| No entanto, Estou a começar a gostar de Manágua. | Open Subtitles | ومع ذلك، لقد بدأت أحب "ماناغوا" "ماناغوا عاصمة نيكاراغوا" |
| Estou a começar a gostar disto! | Open Subtitles | لقد بدأت أحب المكان هنا. |
| Estou a começar a gostar dela ainda menos do que gosto de ti. | Open Subtitles | بدأت أعجب بها بقدر ما تعجبني أنت |
| O pior é que eu, Estou a começar a gostar dela. | Open Subtitles | الشيء الحزين .بدأت أعجب بها |
| - Estou a começar a gostar deste gajo. | Open Subtitles | - أنا فعلاً بدأت أحب هذا الرجل |
| Estou a começar a gostar de comida humana. | Open Subtitles | لقد بدأت أحب الطعام البشري |
| Estou a começar a gostar desse tipo! | Open Subtitles | لقد بدأت أحب هذا الشخص |
| Estou a começar a gostar disto. | Open Subtitles | بدأت أحب هذا المكان. |
| Estou a começar a gostar deste cheiro. | Open Subtitles | لقد بدأت أحب هده الرائحة |
| Estou a começar a gostar de Roterdão. | Open Subtitles | بدأت أحب "روتردام" |
| Estou a começar a gostar da Venezuela. | Open Subtitles | بدأت أحب "فنزويلا". |
| Estou a começar a gostar de Journey. | Open Subtitles | بدأت أحب الـ(جورني) |
| Estou a começar a gostar da Gwendolyn. | Open Subtitles | لقد بدأت أحب (غويندلين) |
| Estou a começar a gostar deste plano. | Open Subtitles | أنا بدأت أعجب بالخطة |
| Estou a começar a gostar de ti, Anders. | Open Subtitles | بدأت أعجب بك اندرسون |
| Estou a começar a gostar deste tipo. | Open Subtitles | لقد بدأت أعجب بهذا الشاب |
| Barney, o que vou dizer vai soar um pouco estranho, mas Estou a começar a gostar de ti, por isso tenho de o dizer. | Open Subtitles | (بارني)، ما أنا على وشك أن أقوله سيبدوا غريباً بعض الشيء لكنّي أعتقد أني بدأت أعجب بك لذا علي أن أقولها |
| Provavelmente não vai acreditar nisto, Gibbs, mas, Estou a começar a gostar de si. | Open Subtitles | من المحتمل أنك لن تصدق ذلك، (غيبز) لكني... بدأت أعجب بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 