| Estou a tomar a minha medicação. - Olhem para mim. | Open Subtitles | أنا آخذ علاجي ، أنظر إلي أنا آخذ علاجي |
| Estou a tomar remédio para o meu útero ficar menos hostil. | Open Subtitles | أنا آخذ حبوباً للحمل لتجعل رحمي أقل عدائية |
| Estou a tomar medidas preparatórias para permitir que o presidente actue rapidamente, caso ele decida, de todo, actuar. | Open Subtitles | أنا أتخذ خطوات تمهيدية... لأسمح للرئيس بالتصرف بسرعة وهذا اذا قرر التصرف أساساً |
| Estou a tomar a minha aqui. | Open Subtitles | و أنا أتخذ موقفى هنا |
| - Sim. Estou a tomar café com um edifício de Harvard. | Open Subtitles | أنا أتناول القهوة مع بناية هارفارد حقيقية |
| Sim, tens razão. Estou a tomar mais do que me receitaram. | Open Subtitles | , أجل , أنتِ محقة أنا أتناول جرعة زائدة عن المطلوبة |
| Estou a tomar uma decisão. - Estas relações terminaram. - Terminaram. | Open Subtitles | أجل، إنّي أتّخذ قرارًا بأنّ هاتين العلاقتين قد انتهتا. |
| Estou a tomar um pequeno almoço revigorante, | Open Subtitles | إنني أتناول الآن إفطاراً أمريكياً شمالياً شهياً. |
| Não posso, Estou a tomar um remédio que me deixa a pele sensível ao Sol. | Open Subtitles | لا أستطيع ، أنا آخذ دواءً يجعل جلدي حساساً للشمس |
| Estou a tomar três medicamentos. Alguns deles são experimentais. | TED | أنا آخذ ثلاثة أدوية للسيطرة عليه . بعض هذه الأدوية تجريبية . |
| Estou a tomar duche. Não quero ser incomodado. | Open Subtitles | أنا آخذ دشاً الآن لا أريد أن تزعجونى |
| - Estou a tomar todas as precauções. | Open Subtitles | أنا آخذ كل الإحتياطات اللازمة |
| - Estou a tomar a minha medicação. | Open Subtitles | أنا آخذ علاجي |
| Estou a tomar a decisão. | Open Subtitles | أنا أتخذ القرار |
| Estou a tomar a medicação e sinto-me óptima. | Open Subtitles | أنا أتناول أدويتي وأشعر بكثير من الأرتياح |
| Estou a tomar um copo e não me tentes parar! | Open Subtitles | أنا أتناول شراياً لذا لا تحاول منعي |
| Podes-me ouvir? Sai de cima de mim! Estou a tomar café. | Open Subtitles | . إبتعد عنّي ، أنا أتناول إفطاري |
| Estou a tomar esta decisão para mim. | Open Subtitles | أتّخذ هذا القرار لأجلي |
| Estou a tomar uma decisão. | Open Subtitles | أتّخذ قرار |
| Estou a tomar o pequeno-almoço com a minha família, | Open Subtitles | إنني أتناول الإفطار مع عائلتي, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 