| Estou bem aqui em baixo neste buraco gigante, fresco e vazio. | Open Subtitles | أنا بخير هنا في هذا القبر العملاق الطازجة والخطير الفارغ |
| Não, eu Estou bem aqui. | Open Subtitles | مع مكان لوضع علبك المعاد تصنيعها لا، أنا بخير هنا |
| Estou bem aqui. | Open Subtitles | , أنا أحب ما أفعله , أنا بخير هنا |
| Não, eu Estou bem aqui. | Open Subtitles | -كلا، أنا مرتاحة هنا |
| Estou bem aqui. | Open Subtitles | أنا هنا بالضبط. |
| Estou bem aqui. | Open Subtitles | لا تكن خجولاً - إنني بخير هنا - |
| Ainda bem para o Major Croker, mas diga-lhe que Estou bem aqui. | Open Subtitles | جيده للرائد كوكر لكن أخبره أنا بخير حيث أنا |
| Estou bem, aqui na quinta, mas sinto a vossa falta. | Open Subtitles | "أنا جيدة هنا في المزرعة "ولكن انا افتقدكم جميعا |
| Não...Estou bem aqui. Vem para aqui. | Open Subtitles | ـ لا أنا بخير هنا ـ أجلس هنا |
| Estou bem aqui, Sr. Jennings, obrigada. | Open Subtitles | أنا بخير هنا يا سيد (جينجينز)، شكرا ً لك |
| Não. Estou bem aqui. | Open Subtitles | انا , أنا بخير أنا بخير هنا |
| Eu Estou bem aqui. | Open Subtitles | أنا بخير, أنا بخير هنا |
| Não, eu Estou bem aqui. | Open Subtitles | لا ، أنا بخير هنا |
| Eu Estou bem aqui, mas, meu, $5000 dólares... | Open Subtitles | أنا بخير هنا لكن، يا رجل... -خمسة آلاف دولار |
| Não. Estou bem aqui. | Open Subtitles | لا، أنا بخير هنا |
| Estou bem aqui! | Open Subtitles | أنا مرتاحة هنا! |
| Estou bem aqui. | Open Subtitles | أنا مرتاحة هنا |
| Estou bem aqui. | Open Subtitles | أنا هنا بالضبط. |
| Eu Estou bem aqui. | Open Subtitles | إنني بخير هنا |
| Sim, bem, obrigada pela oferta, mas como disse, Estou bem aqui. | Open Subtitles | نعم , حسنا , شكرا لهذا العرض لكن كما قلت , أنا بخير حيث انا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 