| Estou pensando em comprar a casa grande para mim, e te tirar daqui para algum lugar, mais de acordo com seu encanto e beleza. | Open Subtitles | أنا أفكر في شراء بيت المزرعة لنفسي وأنقلك من هنا للأطراف المزيد من السحر والجمال |
| Estou pensando que você poria uma arma na minha cabeça apenas para ver... | Open Subtitles | أنا أفكر أنك قد تضع مسدس فى رأسى فقط لترى اذا كنت سأستطيع |
| Bem, para dizer a verdade Estou pensando em voltar à advocacia | Open Subtitles | حسنا ، لأكون صريحا معكم أنا أفكر فى العودة مرة أخرى لسلك القانون |
| Estou pensando em baunilha com morango. | Open Subtitles | أنا أفكر بالفانيلا التقليدية مع رذاذ الفراولة |
| Eu Estou pensando nas crianças e em como quero que se comportem quando se tornarem homens. | Open Subtitles | فكر في الأولاد وحسب إني أفكر في الأولاد وكيف أريدهم أن يتصرفوا عندما يصبحوا رجالاً |
| Estou pensando em Peter e David vivendo felizes para sempre. | Open Subtitles | أنا أفكر في حياة ديفيد وبيتر السعيدة بعد كل هذا |
| Estou pensando em me livrar do velho amigo de seu pai. | Open Subtitles | حسنًا، أنا... أفكر بالتخلص من رفيق أبيك القديم بالمدرسة، أخبريه بذلك |
| Estou pensando em dar outra olhada no homicídio do Raymond, e, uma vez que era o parceiro dele John... | Open Subtitles | أنا أفكر في أن ألقي نظرة أخرى "على قاتل "رايموند "وبما أنك شريكه يا "جون |
| E Estou pensando seriamente em satisfazê-los. | Open Subtitles | و في الحقيقة أنا أفكر في أن أطعمك لهم. |
| E Estou pensando... que talvez queira fazer parte de algo maior que sua própria pele. | Open Subtitles | أنا أفكر... . ربما أنت نريد أن تصبح جزء من شيء أكبر من طريقك الصغير جداً. |
| Estou pensando no presente e não no futuro, Oscar. | Open Subtitles | أنا أفكر في الحاضر وليس المستقبل يا (اوسكار) |
| Hmm, eu Estou pensando sobre tequila falsificada da próxima vez. | Open Subtitles | أنا أفكر في تزييف "التيكيلا" في المرة القادمة |
| vês, Estou pensando sobre isto mais tarde e estou L-O-L-ando. | Open Subtitles | ترين , أنا أفكر بذلك لاحقاً . وأضحك |
| Estou pensando em usá-lo na nossa peça. | Open Subtitles | أنا أفكر حول استخدام انها للعب لدينا. |
| Estou pensando. - Em que? | Open Subtitles | ـ أنا أفكر في شيء ـ تكلم؛ |
| - É na Katie que Estou pensando. | Open Subtitles | ـ كيتي؛ أنا أفكر فيها |
| Estou pensando no oceano. | Open Subtitles | أنا أفكر بالبحر |
| Estou pensando no assunto. | Open Subtitles | و أنا أفكر بالأمر |
| Eu Estou pensando. | Open Subtitles | أنا أفكر بالأمر |
| Estou pensando no comboio atrás de nós. | Open Subtitles | إني أفكر في القطار الضخم خلفنا |
| - Estou pensando. | Open Subtitles | إني أفكر حسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 