| estou perdida, perdida no céu e ninguém me consegue ouvir. | Open Subtitles | أنا تائهة تائهة في السماء ولا أحد يستطيع سماعي |
| No outro choro por uma manicure. estou perdida aqui. | Open Subtitles | ودقيقة أخرى أبكي على طلاء الأظافر أنا تائهة هنا |
| estou perdida. Não sei bem qual deles ele vai escolher. | Open Subtitles | لذا، أنا تائهة لست متأكدة أي اختيار سيختار |
| Estou apenas... estou perdida. | Open Subtitles | وكأن شخص آخر يقوم بمراقبتي وأنا أنا ضائعة |
| Vim buscar um refrigerante e agora estou perdida. | Open Subtitles | مرحباً, لقد ذهبت لشراء الصودا و الآن أنا ضائعة |
| Queria que soubesses que te segui até às termas, e agora estou perdida. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنني تبعتك إلىالينابيعالحاره،و... و الآن، أنا ضائعه |
| Crédito perfeito. Sabes, estou perdida. | Open Subtitles | سمعة مثالية أتعرف لقد تهت |
| estou perdida. É como fazer às cegas. | Open Subtitles | أنا تائهة هنا، كما لو كنت كفيفة |
| estou perdida, Owen. | Open Subtitles | أنا تائهة يا أوين |
| Na verdade, estou perdida. | Open Subtitles | أنا تائهة بالواقع |
| - Estavas em peri... - Eu estava perdida! Eu estou perdida. | Open Subtitles | لقد كُنت تائهة، أنا تائهة |
| estou perdida. | Open Subtitles | مرحبا ؟ أنا تائهة |
| estou perdida. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا تائهة |
| Olhem, estou perdida. | Open Subtitles | اسمعوا, أنا تائهة وحسب |
| estou perdida na floresta. Não há caminho livre. | Open Subtitles | أنا ضائعة بالغاية، ولا أرى طريق واضح أمامي |
| estou perdida. Agora nada me pode salvar. | Open Subtitles | أنا ضائعة لا شيء يمْكِن أنْ ينقذني الآن |
| - estou perdida. | Open Subtitles | أنا ضائعة. رجاءً، أيمكنك مساعدتي؟ |
| Muito bem, estou perdida. | Open Subtitles | حسناً أنا ضائعة |
| Não sei, estou perdida. Juro, não sei... | Open Subtitles | أنا ضائعة كلياً أنا مجنونة |
| estou perdida. E odeio-os. Odeio os pântanos. | Open Subtitles | أنا ضائعه , و أكرهها أكره (الأراضي الرطبة) |
| estou perdida, sozinha, e semi-nua. | Open Subtitles | أنا ضائعه لوحدي و نصف عارية |
| Não me lembro. Obrigada, estou perdida. | Open Subtitles | لا أستطيع التذكر لقد تهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 