"estou-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أؤكد

Ela vai embora. Estou-te a dizer. Não nos podemos dar a esse luxo.
سوف تتركني، أؤكد لك ذلك لا يمكننا تحمل ذلك الآن

Estou-te a dizer, foram os melhores 9 meses de sexo que tivemos.
أؤكد لك، كانت 9 شهور ...من العلاقة الحميمة المتواصلة

Estou-te a dizer... Temos "ouro" à nossa espera.
إنني أؤكد لكِ نحن بحال ممتازة هنا

Estou-te a dizer, ele está morto. Tenho estado a observá-lo.
أؤكد لك بأنه ميت , لقد كنتُ أراقبه

Estou-te a dizer! Isto... é onde eu pertenço!
أؤكد لك أن هذا المكان حيث أنتمي

Miúdo, Estou-te a dizer, eu sou um dos "bons".
يافتى ، إني أؤكد لك ... إني أحد الأخيار.

Estou-te a dizer, é aquele contratorpedeiro.
أني أؤكد لك, أن السبب تلك المدمرة

Estou-te a dizer, estes são dias históricos.
أؤكد لك أن هذه أيام تاريخية

Estou-te a dizer, Slavicky tinha provas de que o Beau-line era tóxico.
أؤكد لك أن (سلافيكي) كان يملك أدلة بأن (بيولين) سام

Estou-te a dizer, ele vem.
أؤكد لك أنه سيأتى لهنا

Estou-te a dizer, é o baterista nu.
أؤكد لك. هذا لاعب "الدرامز" العارى

E eu Estou-te a dizer, irmão,
و أنا أؤكد لك يا أخي

Estou-te a dizer que ela o está a ajudar.
بالتأكيد أؤكد لك أنها تساعده

Estou-te a dizer que estamos na lista.
أنني أؤكد لك أننا مدعوون

Não, se o Roethlisberger não te tivesse deixado ficar mal, tinhas ficado nos dez primeiros de certeza, Estou-te a dizer-
لا ، لو لم يخذلك (روذليسبرغر) لكُنتَ من العشرة الأوائل بالتأكيد ، أؤكد لك

Então, Estou-te a dizer que o Kamekona é mais do que, apenas, um mero informador para mim.
لذا أؤكد لك أن (كاميكونا) أكثر من مجرد مخبر بالنسبة لي

Mãe, Estou-te a dizer, o Kyle não é humano.
أؤكد لكِ يا ماما، (كايل) ليس بشري

Estou-te a dizer. Foi o Kenard.
أنا أؤكد لك ، (كينارد) هو الفاعل

Estou-te a dizer, estes humanos.
أؤكد لكَ يا رجل ...

Estou-te a dizer.
أؤكد لك