| Está. Lá para o Rio Apex, na estrada de terra. | Open Subtitles | حصلت لها حتى على نهر أبيكس على طريق ترابي. |
| Na primeira estrada de terra, viras à esquerda 20, 25 milhas. Depois vais vê-la. | Open Subtitles | اول طريق ترابي اذهب يسارا 20 او 25 ميلا وستراه |
| Estou a Norte, numa estrada de terra. | Open Subtitles | أنا عند طريق المتنزه الشمالي لقد إنحدروا عبر طريق ترابي لتوهم |
| Não está no mapa, mas se... virares a esquerda na estrada de terra, há poucos km daqui, | Open Subtitles | أن هذا المكان ليس على الخريطه ولكن إذا إذا إنعطفت عند الطريق الترابى الذى يبعد عن هنا بحوالى ميلين |
| Segues pela estrada de terra batida até à bifurcação. | Open Subtitles | إسمع، إسلك الطريق الترابى حتي تصل إلي (الشوكة). |
| Dirija até o final da estrada, e depois há alguns estábulos, e depois uma estrada de terra. | Open Subtitles | إذهب إلى نهاية الشارع وبعدها هناك بعض من الإسطبلات وبعدها طريق ترابي |
| Há uma pequena estrada de terra batida 25 quilómetros depois de Volta Redonda que vai ter à fazenda. | Open Subtitles | هناك عشر، هو طريق ترابي صغير بعد 25 كيلومترا فولتا ريدوندا الذي يؤدي إلى مزرعة. |
| estrada de terra que leva a uma casa de pedra, com uma velha carruagem de madeira sem uma roda. | Open Subtitles | طريق ترابي يقود إلى مبنى حجري بداخله عربة خشبية قديمة تنقصها عجلة |
| Estejam atentos, 4 veículos a mover para norte na estrada de terra norte/sul. | Open Subtitles | كونوا على حذر أربع مركبات متجمّعة، تتحرك للشمال والشمال الجنوبي على طريق ترابي. ربما يكون فريق قاتل، |
| No final, virámos para uma estrada de terra. | Open Subtitles | في النهاية اتجهنا الي طريق ترابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 