"estrada de terra" - Translation from Portuguese to Arabic

• طريق ترابي
• الطريق الترابى

Está. Lá para o Rio Apex, na estrada de terra.
حصلت لها حتى على نهر أبيكس على طريق ترابي.

Na primeira estrada de terra, viras à esquerda 20, 25 milhas. Depois vais vê-la.
اول طريق ترابي اذهب يسارا 20 او 25 ميلا وستراه

Estou a Norte, numa estrada de terra.
أنا عند طريق المتنزه الشمالي لقد إنحدروا عبر طريق ترابي لتوهم

Não está no mapa, mas se... virares a esquerda na estrada de terra, há poucos km daqui,
أن هذا المكان ليس على الخريطه ولكن إذا إذا إنعطفت عند الطريق الترابى الذى يبعد عن هنا بحوالى ميلين

Segues pela estrada de terra batida até à bifurcação.
إسمع، إسلك الطريق الترابى حتي تصل إلي (الشوكة).

Dirija até o final da estrada, e depois há alguns estábulos, e depois uma estrada de terra.
إذهب إلى نهاية الشارع وبعدها هناك بعض من الإسطبلات وبعدها طريق ترابي

Há uma pequena estrada de terra batida 25 quilómetros depois de Volta Redonda que vai ter à fazenda.
هناك عشر، هو طريق ترابي صغير بعد 25 كيلومترا فولتا ريدوندا الذي يؤدي إلى مزرعة.

estrada de terra que leva a uma casa de pedra, com uma velha carruagem de madeira sem uma roda.
طريق ترابي يقود إلى مبنى حجري بداخله عربة خشبية قديمة تنقصها عجلة

Estejam atentos, 4 veículos a mover para norte na estrada de terra norte/sul.
كونوا على حذر أربع مركبات متجمّعة، تتحرك للشمال والشمال الجنوبي على طريق ترابي. ربما يكون فريق قاتل،

No final, virámos para uma estrada de terra.
في النهاية اتجهنا الي طريق ترابي