| - Sim, Eu ajudo-te com os ovos. - Não, Linda, Linda. | Open Subtitles | ــ سأساعدك في إعداد البيض ــ لا يا ليندا، ليندا |
| Eu ajudo-te. Mas temos de prometer manter segredo do que descobrirmos. | Open Subtitles | سأساعدك ولكن أياً ما نكتشفه يجب أن يظل سراً بيننا |
| Tu, Eu ajudo-te a voltar a juntar os teus pais, mas tem que ser sob as minhas condições, entendido? | Open Subtitles | أنت ، سأساعدك في إعادة أمك و أبوك معاً لكن يجب أن يكون بشروطي ، موافق ؟ |
| Eu ajudo-te com a tua se me ajudares com a minha. | Open Subtitles | سأساعدكِ في مشكلتكِ، إن ساعدتني في مشكلتي |
| Se me ajudares a encontrá-lo... Eu ajudo-te a matá-lo. | Open Subtitles | لو ساعدتني في العثور عليه سأساعدك على قتله |
| Eu ajudo-te a limpar o local. {\pos(190,225)}Devias deixar-me fazer isto sozinho. | Open Subtitles | سأساعدك لتأمين المكان، عليك فقط أن تسمح لي بفعلها بنفسي. |
| Eu ajudo-te a encontrá-lo. Achas que o deixaste aqui? | Open Subtitles | حسنٌ، سأساعدك في إيجاده أتظنين أنكِ تركتيه هنا؟ |
| - Chávenas. Vou buscar as chávenas. - Eu ajudo-te. | Open Subtitles | ــ الكؤوس، أنا سأحضر الكؤوس ــ سأساعدك في ذلك |
| Vamos, Eu ajudo-te a comer isso... Agora anima-te e come... | Open Subtitles | هيا، سأساعدك بأكلها والآن ابتسمي وابدئي الأكل |
| Se queres ir com bom aspecto, vem à loja. Eu ajudo-te. | Open Subtitles | إذا اردت ان تبدو جيدا تعال لهذا المتجر سأساعدك |
| Eu ajudo-te a escrever uma nova crítica se me deixares usar a casa de banho! | Open Subtitles | سأساعدك في كتابة نقد جديد لو سمحت لي بدخول الحمام |
| Está bem, Eu ajudo-te a levá-lo de volta para os humanos. Mas promete-me que depois me deixas em paz! | Open Subtitles | حسنا، سأساعدك لإعادته لقطيعه ولكن عدني أن تتركني وشأني بعدها |
| Eu ajudo-te no trabalho. E tu ajudas-me na música. | Open Subtitles | أنا سأساعدك بتقرير وأنت تساعدني بالأغنية. |
| Claro, Eu ajudo-te; agarra nas pernas, eu agarro os braços. | Open Subtitles | طبعا، طبعا سأساعدك أمسكي برجليها وأنا سأمسك بذراعيها |
| Piper, calma. Eu andei com um mecânico, Eu ajudo-te. | Open Subtitles | بايبر، اهدئي، لقد اعتدت مواعدة ميكانيكي، سأساعدكِ في تجاوز هذا |
| Jerry, Eu ajudo-te, mas estás a falar de uma boneca. | Open Subtitles | جيري , انا سوف اساعدك لكنك تتحدث عن دمية |
| Diz-me onde está a minha encomenda, que Eu ajudo-te a aliviar a carga. | Open Subtitles | إذًا سأخبرك بالصفقة. أخبرني عن مكان البضاعة، وسأساعدك في تخفيف الثقل. |
| Mas podias vencer. Eu ajudo-te. Vais ver, eu mudei. | Open Subtitles | لكن مازال بمقورك الفوز سوف أساعدك فلقد تغيرت |
| Vá lá, podes levantar-te. Vamos. Eu ajudo-te. | Open Subtitles | هيا إنهض, هيا دعني أساعدك, هكذا, جيد |
| - Olha, Eu ajudo-te a arranjar um emprego. | Open Subtitles | -إسمع, سأساعدكَ لتجد عملاً -ماذا, أنا؟ |
| Eu ajudo-te com o Alex assim que arrasar esta cidade. | Open Subtitles | أنا سوف تساعدك مع اليكس مرة واحدة ووضع النفايات في هذه المدينة. |
| Mas Eu ajudo-te depois, quando estiveres numa prisão da CIA que não existe, ou algo do género. Sim, está bem. | Open Subtitles | لكنني سأساعد لاحقاً حين تكون بسجن "سي.آي.إيه" غير موجود |
| - Eu levo-a para cima. - Eu ajudo-te. | Open Subtitles | سأخذها الى الطابق العلوي اعتقد انك فعلت بما فيه الكفاية انا ساساعدك |
| E Eu ajudo-te. Vamos aparecer na televisão. | Open Subtitles | وأنا سَأُساعدُك هكذا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ على التلفزيونِ. |
| Não te preocupes, Eu ajudo-te a procurá-lo. | Open Subtitles | لا تقلقى ، سأساعدُكِ للعثور عليهِ. |
| Eu ajudo-te com as bifanas e depois tratamos do velhote. | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُ بستائرِ لحمَ البقر وبعد بإِنَّنا سَwheeI في ColoneI ساندرز. |
| - Eu ajudo-te. | Open Subtitles | أعطني أوصافه وسأهتم بالأمر |
| Estás mal. Eu ajudo-te. | Open Subtitles | انت مريض دعني اساعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 