| Eu conheço esse olhar. Em que estás a pensar? | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة ما الذى تفكر فيه؟ |
| Eu conheço esse olhar, e costuma ser seguido de uma situação em que quase morres. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة وعادة يليها أن تتسببي بقتل نفسك |
| Eu conheço esse olhar. Eu lembro-me desse olhar. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة أنا أتذكر هذه النظرة |
| Eu sei porque é que estás cá. Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنت هنا , أعرف تلك النظرة |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أجل، أنا متأكدة أعرف تلك النظرة |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة. |
| -E Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | وانا اعرف هذه النظرة |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة , تبدو مُغري ولكنكتعرففتاة... |
| Eu conheço esse olhar no rosto de um homem. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة على وجه الرجل. |
| Eu conheço esse olhar, Maria. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة, ماريا |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة |
| Eu conheço esse olhar! | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة |
| Não, Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | لا, أعرف تلك النظرة |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة. |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | هيا أعرف تلك النظرة |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة |
| Eu conheço esse olhar de merda. | Open Subtitles | أنا أعرف تلك النظرة الحقيرة. |
| Eu conheço esse olhar. | Open Subtitles | اعرف هذه النظرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 