"eu conheço esse olhar" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف هذه النظرة
• أعرف تلك النظرة
• اعرف هذه النظرة

Eu conheço esse olhar. Em que estás a pensar?
أنا أعرف هذه النظرة ما الذى تفكر فيه؟

Eu conheço esse olhar, e costuma ser seguido de uma situação em que quase morres.
أعرف هذه النظرة وعادة يليها أن تتسببي بقتل نفسك

Eu conheço esse olhar. Eu lembro-me desse olhar.
أنا أعرف هذه النظرة أنا أتذكر هذه النظرة

Eu sei porque é que estás cá. Eu conheço esse olhar.
أعرف لماذا أنت هنا , أعرف تلك النظرة

Eu conheço esse olhar.
أجل، أنا متأكدة أعرف تلك النظرة

Eu conheço esse olhar.
أعرف تلك النظرة.

-E Eu conheço esse olhar.
وانا اعرف هذه النظرة

Eu conheço esse olhar.
أنا أعرف هذه النظرة , تبدو مُغري ولكنكتعرففتاة...

Eu conheço esse olhar no rosto de um homem.
أعرف هذه النظرة على وجه الرجل.

Eu conheço esse olhar, Maria.
أعرف هذه النظرة, ماريا

Eu conheço esse olhar.
أعرف هذه النظرة

Eu conheço esse olhar!
أنا أعرف هذه النظرة

Não, Eu conheço esse olhar.
لا, أعرف تلك النظرة

Eu conheço esse olhar.
هيا أعرف تلك النظرة

Eu conheço esse olhar.
أعرف تلك النظرة

Eu conheço esse olhar de merda.
أنا أعرف تلك النظرة الحقيرة.

Eu conheço esse olhar.
اعرف هذه النظرة