| Eu conheço-a. Ajudei-a. - Veio ter comigo quando estava triste. | Open Subtitles | أنا أعرفها ، لقد ساعدتها لقد أتت إليّ حينما كانت حزينة |
| Eu conheço-a, mas nunca falei com ela, não é o meu tipo. | Open Subtitles | أنا أعرفها ، لكننى لم أتحدث معها.فهى ليستنوعىالمفضل. |
| - Leo, graças a Deus. - Desculpe. Eu conheço-a? | Open Subtitles | . ليو ، حمداً لله عفواً ، هل أعرفك ؟ |
| Eu conheço-a? | Open Subtitles | هل أعرفكِ أو ما شابه؟ |
| Eu conheço-a. Isso era o que ela fazia. Cala-te, Joe. | Open Subtitles | انا اعرف جنيفر انا اعرفها هذا ما كانت تفعله |
| Está bem. Sim, Eu conheço-a. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، أجل أنا أعرفها أعرفها |
| - Deixa, Eu conheço-a. | Open Subtitles | لا عليك أنا أعرفها أنت تعرفها ؟ |
| Eu conheço-a, sabe? | Open Subtitles | أنا متأكد من ذلك، أنا أعرفها.. |
| Pessoal, Eu conheço-a melhor que toda a gente! | Open Subtitles | أصدقائي أنا أعرفها أكثر من أي أحد |
| Eu conheço-a melhor do que ela mesma. | Open Subtitles | أنا أعرفها أفضل مما تعرف هي نفسها |
| Desculpe, Eu conheço-a? | Open Subtitles | أنا آسف هل أعرفك ؟ |
| Desculpe, Eu conheço-a? | Open Subtitles | أنا آسفه هل أعرفك ؟ |
| Desculpe, Eu conheço-a? | Open Subtitles | آسفه هل أعرفك ؟ |
| Eu conheço-a de algum lado? | Open Subtitles | هل أعرفكِ من مكان ما؟ |
| Eu conheço-a? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ... ؟ |
| Eu conheço-a há 20 anos, e estou a dizer-te, não deves confiar nela. | Open Subtitles | انا اعرفها منذ عشرين سنه انا اخبرك لا يجب عليك الوثوق بها |
| Eu conheço-a como um livro aberto. Você não presta, vulgar reles intrometida. | Open Subtitles | أنا أعرفكِ ككتاب مفتوح أنتى متسكعة فضولية عديمة الفائدة |
| Diz lá, com a tua lata, Eu conheço-a? | Open Subtitles | قل لي , هل أعرفها على الأقل ؟ ! |
| Desculpe, Eu conheço-a? | Open Subtitles | معذره هل اعرفك ؟ |
| Eu conheço-a desde os sete anos. | Open Subtitles | لقد عرفتها منذ كُنت بالسابعة. |
| - Andrée... - Eu conheço-a. | Open Subtitles | أندري انا أَعْرفُها |
| Eu conheço-a. | Open Subtitles | أَعْرفُك. |
| Está tudo bem, Eu conheço-a. | Open Subtitles | لا بأس، إنّي أعرفها. |
| Eu conheço-a. É a noiva que o meu Amo cobiça. | Open Subtitles | انا اعرفك انت العروس التى يطلبها السيد |
| Eu conheço-a. | Open Subtitles | انا أعرفها. |
| A coisa não é assim. Eu conheço-a desde sempre. - É a minha melhor amiga. | Open Subtitles | إن هذا ليس السبب أنا اعرفها منذ زمن إنها أفضل صديقة لي |
| Acredita, Eu conheço-a. | Open Subtitles | صدّقني، فأنا أعرفها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 