عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu conseguir acabar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
استطعت إنهاء
| Se eu conseguir acabar com esta greve e conseguir tudo o que queremos, concordamos que é preferível a desistir? | Open Subtitles | إذا استطعت إنهاء هذا الإضراب وضمان كل ما نريده في القانون، هل نحن متفقان أن هذا أفضل من التراجع؟ |
| Se eu conseguir acabar o trabalho que comecei... | Open Subtitles | لم يستعملوه فى الحرب. - إن استطعت إنهاء ما بدأوا به... |