"eu conseguir acabar" - Traduction Portugais en Arabe

• استطعت إنهاء

Se eu conseguir acabar com esta greve e conseguir tudo o que queremos, concordamos que é preferível a desistir?
إذا استطعت إنهاء هذا الإضراب وضمان كل ما نريده في القانون، هل نحن متفقان أن هذا أفضل من التراجع؟

Se eu conseguir acabar o trabalho que comecei...
لم يستعملوه فى الحرب. - إن استطعت إنهاء ما بدأوا به...