"eu contei-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد أخبرتك
• لقد أخبرتكِ

Eu contei-te. Não me digas que não te lembras.
لقد أخبرتك بذلك لا تقول إنكِ لا تذكرين

Eu contei-te quem eu era realmente. - Foi um grande começo para mim.
لقد أخبرتك من أنا , كانت هذه أكبر خطوة لي

Eu contei-te quem eu era assim que nos conhecemos.
لقد أخبرتك عن ما كنت في الماضي منذ أول ليلة تقابلنا فيها

Eu contei-te como esta gente acabou comigo.
لقد أخبرتك الطريقة القذرة التي حدثت لي

Eu contei-te tudo o que precisavas saber, Maggie.
-لما ليس؟ لقد أخبرتكِ للتو كل شئ عن والدتك, (ماغي)

Eu contei-te que tenho uma ex-mulher, certo?
لقد أخبرتك أن لي زوجة سابقة صحيح؟

Eu contei-te sobre a minha situação para me apoiares.
لقد أخبرتك بشروطي لأجل أن أدعمك

Os meus amigos do curso de tatuagem, Eu contei-te.
أصدقائي من مدرسة الوشم لقد أخبرتك

Eu contei-te sobre o meu encontro com a Jen para te provocar ciúmes.
لقد أخبرتك بموعدي مع جين لأجعلك تغارين

Eu contei-te tudo.
لقد أخبرتك كل شيء

Vi um homem lagarto no outro dia. Lembras-te, Bill? Eu contei-te.
رأيت رجلاً على هيئة سحلية في ذلك اليوم أتذكر ذلك يا (بيل) ، لقد أخبرتك به

Eu contei-te sobre eles.
لقد أخبرتك عنهم

Eu contei-te tudo.
لقد أخبرتك كل شئ

Eu contei-te tudo.
لقد أخبرتك بكل شىء

Eu contei-te o que ela fez à minha mochila.
لقد أخبرتك بما فعلته بظهري.

Eu contei-te. Conhecemo-nos...
هل تذكر ، لقد أخبرتك ...إننا تلاقينا

Eu contei-te um segredo.
لقد أخبرتك بما أخبرتك بكل ثقة

- Eu contei-te tudo.
ـ لقد أخبرتك كل شيء ـ كلا

- Vou, Eu contei-te.
-نعم لقد أخبرتك بهذا

Eu contei-te a minha.
لقد أخبرتكِ بعمليتي

Eu contei-te a minha triste história.
لقد أخبرتكِ بقصتي الحزينة