| Eu disse-te para te assegurares de fazer um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تتأكد من القيام بعمل متقن. |
| Eu disse-te para te calares. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تكون صامتاً |
| Essa área é perigosa. Eu disse-te para te manteres dentro das bandeiras. | Open Subtitles | تلك المنطقة غير مفحوصة أخبرتك ان تبقى في حدود الأعلام |
| Tu disparaste contra mim! Eu disse-te para te baixares. | Open Subtitles | لقد أصبتني - أخبرتك ان تنحني .. |
| Eu disse-te para te ires embora, mas tu quiseste ficar! | Open Subtitles | أخبرتك بأن تذهب بعيداً أنت أردت البقاء |
| Eu disse-te para te manteres calado. | Open Subtitles | أخبرتك بأن تغلق فمك ليو-اللمسة.. |
| Eu disse-te para te afastares do meu paciente. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبقى بعيدا عن مرضاي وهذا المستشفى. |
| Eu disse-te para te afastares, Ziva. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تبتعدى ,زيفا |
| Eu disse-te para te afastares. | Open Subtitles | أخبرتك بأن تبتعد |
| Robbie, Eu disse-te para te manteres afastado disto. | Open Subtitles | (روبي)، لقد أخبرتك بأن تبقى بعيدا عن هذا |
| Eu disse-te para te afastares do cemitério! | Open Subtitles | أخبرتك أن تبقى بعيدا عن المقبرة |
| Eu disse-te para te pores em forma. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبقى مستعداً، فرانك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 