عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu estava pensando se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت اتسائل ان
| Eu estava pensando se não gostaria de tomar um sorvete comigo uma hora dessas? | Open Subtitles | كنت اتسائل ان كنت تريدين ان نخرج ذات يوم لتناول مخروط الثلج؟ |
| Eu estava pensando se você gostaria de me testar. | Open Subtitles | كنت اتسائل ان كنت تحب تجربتي |