| Invejo-o. Seria tão fácil se eu fosse ele. Escolhi a profissão errada. | Open Subtitles | أحسده لأن الأمور كانت ستصبح أهون لو كنت مكانه |
| Bem, eu não acharia ruim se eu fosse ele, | Open Subtitles | حسنًا، لا ألومه. لو كنت مكانه. |
| Se eu fosse ele, teria a mesma opinião sobre mim que Ele tem. | Open Subtitles | لو كنت مكانه لكان عندي نفس الرأي عني |
| Se eu fosse ele, estaria muito assustado | Open Subtitles | لكن لو كنت مكانه لشعرت بالخوف الشديد |
| Bem, se eu fosse ele, ia mantê-lo por perto. | Open Subtitles | حسناً, اذا كنت مكانه, سأبقيها قريبة مني |
| Se eu fosse ele também diria qualquer coisa. | Open Subtitles | أنا كنت لأقول أي شئ لو كنت مكانه |
| Se eu fosse ele, também não te deixaria sozinha. | Open Subtitles | لو كنت مكانه لم أكن لاترك ايضاً |
| Se eu fosse ele... | Open Subtitles | ...إذا كنت مكانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 