| Eu gosto de ti. E gostei de conversar contigo nestes últimos meses. | Open Subtitles | أنا معجبة بك, ولقد استمتعت بالتحدث اليك طوال الأشهر السابقة |
| Olha, Eu gosto de ti mas não como cônjuge. | Open Subtitles | أنظر ، أنا معجب بك لكن ليس كزوج |
| Vê Eu gosto de ti, mas temos de ter algumas regras. | Open Subtitles | انظرِ أنا معجب بكِ ولكن ربما يجب أن نضع بعض القواعد |
| Kit, Eu gosto de ti a sério mas não quero perder o que eu tenho com Barnaby. | Open Subtitles | "كيت" ، أنت تروق لي .. فعلا ً ولكني لا أريد أن أدمر مابيني وبين "برناردي" |
| Mais do que o normal. E vai-te fornicar, porque Eu gosto de ti! | Open Subtitles | حتى اكثر من الفوضى العادية وتباً لكِ, انا معجب بكِ |
| Não sou bom nisto...nas coisas com miúdas, sentimentos e isso. Eu gosto de ti. | Open Subtitles | لست جيداً بأمور الفتيات والمشاعر الجديّ هذا، أنت تعجبيني |
| Eu gosto de ti. | Open Subtitles | إنني مُعجب بكِ. |
| Devíamos ficar por Eu gosto de ti e tu gostas de mim. | Open Subtitles | يجب أن نلتزم فقط، انا معجب بك وانت معجبه بي |
| Eu gosto de ti e quero ficar contigo. | Open Subtitles | انا معجبة بك, وأريد أن أكون معك. |
| Eu gosto de ti. | Open Subtitles | أنت تعجبني, لقد كنت أعتقد أنك مثير ربما سبب هذا |
| Nada de "mas". Eu gosto de ti. Gosto muito de ti, por isso, não tens de te esforçar tanto. | Open Subtitles | لا يوجد "لكن" ، أنا معجبة بك معجبة بك جدا |
| "Eu gosto de ti. Já gosto de ti há meses. | Open Subtitles | أنا معجبة بك معجبة بك منذ أشهر |
| Bem, Eu gosto de ti. | Open Subtitles | حسناً , أنا معجبة بك |
| Eu gosto de ti e, enquanto não fores embora, não gostarei de mais ninguém. | Open Subtitles | أنا معجب بك. وحتى تنصرفين لتلك المدرسة, لن أقوم بالأعجاب بأي أحد أخر. |
| O que está a acontecerr? Mas não me entendas mal, não me entendas mal. Eu gosto de ti, gosto muito de ti de verdade. | Open Subtitles | لا تفهميني خطأ أنا معجب بك حقاً |
| Também eu! Gosto de ti! | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً تروقين لي هنا ، أنا معجب بكِ! |
| Não, é verdade. Eu gosto de ti, June. Gosto muito. | Open Subtitles | أنا معجب بكِ جون أنا معجب بكِ كثيراً |
| Eu gosto de ti e da tua companhia. | Open Subtitles | حسناً , أنت تروق لي و أنا أحب صحبتك |
| Eu gosto de ti, e não quero que vás. | Open Subtitles | انا معجب بكِ ولا اريد ان تذهبي |
| Bem, se esta és tu, Eu gosto de ti. | Open Subtitles | حسنا، إن كنت هذه أنت فأنت تعجبيني |
| Só quero que eles te amem como Eu gosto de ti. | Open Subtitles | أودّهم فقط أن يحبوك قدرما تروقني. |
| Um dia de cada vez. Sabes que Eu gosto de ti. | Open Subtitles | فقط خذ كأساً واحداً في اليوم ، واعلم أنني أحبك |
| Eu gosto de ti, Ray. Sinto-me mesmo mal pelo que te fizeram. | Open Subtitles | أنا معجبٌ بك يا (راي) وأشعر بالسوء جراء مافعلوه بك. |
| Eu gosto de ti. | Open Subtitles | .أنا معجبٌ بكِ |
| Eu gosto de ti, mas vou ter que te ganhar. | Open Subtitles | أنا مُعجبة بك ولكنني مضطرة لهزيمتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 