"eu não fiz nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أفعل أي شيء
• أنا لم أفعل شيئاً
• أنا لم أفعل أيّ شيء
• انا لم افعل شيئا
• أنا لم أفعل شيء
• لم افعل شيئاً
• أنا لم أفعل شيئا
• أنا ما عَمِلتُ أيّ شئَ
• لم افعل اي شيء
• لم أفعل ذلك
• لم أفعل شئ
• لم أفعل هذا
• لم افعل أي شيء
• لم أجرم ذنباً
• لم أفعل أيّ شيء

Mas Eu não fiz nada. Deus é minha testemunha. Não fiz nada!
ولكني لم أفعل شيئاً، وكون الإله شاهدي، لم أفعل أي شيء

Eu não fiz nada, não faço ideia a que propósito vem isto.
لم أفعل أي شيء ليست لديّ فكرة عن سبب حدوث هذا

Eu não fiz nada quando aqueles homens do póquer morreram.
أنا لم أفعل شيئاً عندما قـُتل الرجال في لعبة القمار

Eu não fiz nada. - Paguei para entrar ali.
أنا لم أفعل أيّ شيء ، لقد دفعت المال لأتمكن من الحضور إلى هنا.

Com uma bomba nuclear? Eu não fiz nada errado. Isso é loucura!
بقنبلة نووية ، انا لم افعل شيئا هذا جنون ، لم اخبئ شيئا

Eu não fiz nada e sabe disso!
أنا لم أفعل أي شيء وأنت تعرف ذلك أنت لا تعرف ما تقول أنا عميل فيدرالى

Desculpa a asneira que fiz e desculpa por ela te ter gritado, mas Eu não fiz nada e tu sabes disso!
أنا آسفة أنني أخطأت ... وأنا آسفة أن أحد صرخ عليكِ لكني لم أفعل أي شيء, وأنتي تعرفين ذلك

Desculpa a asneira que fiz e desculpa por ela te ter gritado, mas Eu não fiz nada e tu sabes disso!
أنا آسفة أنني أخطأت ... وأنا آسفة أنا أحد صرخ عليكِ لكني لم أفعل أي شيء, وأنتي تعرفين ذلك

Eu não fiz nada.
أخرجيني من هنا ارجوكِ أخبريهم أني لم أفعل أي شيء

Quer dizer, Eu não fiz nada desde o Natal.
أعني , أنا لم أفعل أي شيء منذ عيد الميلاد المجيد

Eu não fiz nada. Mãos nos bolsos.
.أنا لم أفعل شيئاً يدك في جيبك

- Não, Eu não fiz nada.
لا أنا لم أفعل شيئاً W w W . T T 1 T T . N e T

Repare, Eu não fiz nada.
إسمع يا رجل , أنا لم أفعل شيئاً

Só para que fique claro, Eu não fiz nada.
إسمعوا , فقط لمعلوماتكم أنا لم أفعل أيّ شيء

Por favor, ajuda-me. Liberta-me. Eu não fiz nada.
ساعدني ارجوك ساعدني ارجوك دعني اذهب انا لم افعل شيئا

Eu não fiz nada. Se fiz, já me esqueci.
أنا لم أفعل شيء وحتى لوفعلت شيء نسيته

- Talvez não seja preciso fazer relatório. - Eu não fiz nada, seus idiotas!
اعتقد اننا لسنا مضطرين لملأ تقرير لم افعل شيئاً ايها الاحمقان

Estou a tentar encontrar os pais do rapaz. - Eu não fiz nada! - Ouça lá!
إنني أحاول البحث عن والديه أنا لم أفعل شيئا

- Eu não fiz nada!
أنا ما عَمِلتُ أيّ شئَ.

Eu não fiz nada. Nunca vi esta pintura.
انا لم افعل اي شيء لها انا لم ارى هذه اللوحة من قبل

- Pai, não fui eu. Não fiz nada.
لم أفعل ذلك ، لم أفعل أيّ من ذلك أقسم لكَ.

- Eu não fiz nada. - Então quem foi?
ـ لم أفعل شئ ـ إذاً من الذى فعلها؟

Eu não fiz nada! Mãe, tu acreditas em mim, não acreditas?
لم أفعل هذا ، أنت تصدقينني يا أمي، أليس كذلك؟

Eu não fiz nada e eles deram-me cabo da vida.
لم افعل أي شيء ولقد دمروا حياتي

Eu não fiz nada, meu.
لم أجرم ذنباً يا صاح

Eu não fiz nada! Tudo o que eu disse eram tretas!
لم أفعل أيّ شيء كل ما قلته كان مجرّد هراء