"eu quero-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريده
• وأنا أريد
• انا اريده

Sei que tens o Projecto Bannister, e Eu quero-o.
أعرف أنّك حصلت على مشروع بانيستر وأنا أريده

No outro dia foi fiador de um jamaicano, um tal Monkey. Eu quero-o.
استمع لي انت كفلت جامايكي اسم الشارع القرد قبل أيام انا أريده

O outro inútil, o Screwface, Eu quero-o.
هذه القطعة الأخرى من القرف سكروفيس انا أريده

Eu quero-o fora do meu caminho.
أريده بعيداً عن طريقي لقد أعلن رئيس تحرّي الشرطة

Prometeste-me um jantar, Jake, e Eu quero-o.
لقد وعدتني بالعشاء يا جاك وأنا أريد هذا

Ele quer isto e, Eu quero-o.
هو يريد الحاسوب و انا اريده هو

- Eu quero-o. - Acabou-se, dou-lhe a minha palavra.
ـ أريده ـ هو سيفعل، لقد أعطيت كلمتي

Tudo o que sei é que ele é o que resta da minha família no mundo e apesar das coisas que se passaram, Eu quero-o de volta à minha vida.
كل ما أعرفه إنه الشخص الوحيد الذي تبقى لي من عائلتي و على الرغم من كل مشاكلنا أريده في حياتي مجدداً

- Não, Eu quero-o aqui, a trabalhar no esquentador, e ver se ele consegue desenrascar alguma coisa para que eu possa tomar uma espécie de duche antes que voltes.
كلا ، أنا أريده هنا ليصلح ما يمكن إصلاحه لكي أستحم ولو قليلاً قبل عودتك

Eu quero-o fresco, não congelado e sem aqueles químicos e porcaria lá dentro.
أريده طازج وغير مجمّد ، ولا يوجد بداخله جميع المواد الكيميائية

É estupidamente simples. Tens ouro no teu baú, e Eu quero-o.
،هذا بسيط للغاية لديكَ ذهب في صدركَ، وأنا أريده

- Eu quero-o fora. Muitos homens foram arruinados por ciúmes.
أريده خارجاً. لطالما انهار الرجل بسبس الغيرة.

Sem a ameaça de prisão, não há como ele o fazer, e Eu quero-o.
دون أي تهديد بالسجن, من المستحيل أن يأخذني إليه، وأنا أريده

Eu quero-o daquela maneira. É do meu bebé que estamos a falar.
أريده بطريقة التي تحلو لي نحن نتحدث عن طفلي هنا

Se ele está vivo... Eu quero-o!
لا تفرط به إذا كان حيّ أنا أريده

O poder das Halliwell é muito antigo e poderoso. E Eu quero-o.
سحر الأخوات ( هالوويل ) قديم وقوي جداً و أنا أريده

Eu quero-o fora de nossa casa e fora das nossas vidas.
أريده خارج منزلنا وخارج حياتنا

Eu quero-o, Eu quero-o. Por favor, por favor pai.
أريده، أريده أرجوك، أرجوك يا أبي

Eu quero-o fora da minha casa.
لا أريده أن يبقى لحظة واحدة في بيتي

Eu quero-o, e queria ignorar tudo sobre a vida dele.
أريده وأريد تجاهل كل شي آخر عنه

Sheldon, é um coleccionável de edição limitada no valor de 500 dólares, e Eu quero-o de volta.
شيلدون" هذه نسخة محدودة تساوي 500 دولار، جديرة بالإحتفاظ، وأنا أريد إستعادتها

- 900 dólares! - Eu quero-o!
900دولار - انا اريده -