عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu te disser isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرتك بهذا
| Se eu te disser isto, paras de caminhar ao meu lado? | Open Subtitles | أذا أخبرتك بهذا هل يمكنك التوقف عن الحديث معي؟ |
| Se eu te disser isto vais pensar que sou um monstro ou o diabo. | Open Subtitles | إذاً أخبرتك بهذا,... ستظنين... أننى وحش من نوع ما |