| Não me disseste nada na cara, mas Eu tenho algo para te dizer na cara. | Open Subtitles | أنت لم تقل شيء في وجهي، لذا لدي شيء لأقوله في وجهك |
| Eu tenho algo para te dizer antes de ires. | Open Subtitles | لدي شيء يجب أن أقوله قبل أن ترحل. |
| Eu tenho algo para fazer-nos lembrar desta noite. | Open Subtitles | لدي شيء يساعدنا علي تذكر هذه الليله |
| Eu tenho algo para si. | Open Subtitles | يالهُ من لطف منك, لدي شيء يناسبك |
| Escuta, Eu tenho algo para ti. | Open Subtitles | أنت يا صاح، اسمع لدي شيء من أجلك |
| Na verdade, Eu tenho algo para tal ocasiao. | Open Subtitles | بالحقيقة، لدي شيء لأجل مناسبة كهذه. |
| Porque Eu tenho algo para vos oferecer em troca. | Open Subtitles | لأن لدي شيء أهبكِ أياه في المقابل. |
| Sim, Eu tenho algo para dizer ao Dr. Cox, eu quero dar o melhor de mim na minha avaliação, como você nunca viu antes. | Open Subtitles | نعم، لدي شيء أريد قوله (للدكتور (كوكس سأعطيك أفضل تقييم رأيته في حياتك |
| Eu tenho algo para lhe mostrar. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريك أياه |
| Eu tenho algo para dizer, mãe Maggie. | Open Subtitles | لدي شيء اقوله أيتها الأم ماقي |
| E Eu tenho algo para te dizer a ti. | Open Subtitles | بل أنا لدي شيء لأخبرك به |
| Eu tenho algo para você. | Open Subtitles | لدي شيء من أجلك |
| Obrigado... Eu tenho algo para ti! | Open Subtitles | شكرا لك لدي شيء لك |
| Muito bem, sim, Eu tenho algo para dizer. | Open Subtitles | حسناً لدي شيء لأقوله |
| Na verdade Eu tenho algo para animá-lo. | Open Subtitles | . لدي شيء أشجعك به |
| Eu tenho algo para todos! | Open Subtitles | لدي شيء للجميع |
| Eu tenho algo para ele. | Open Subtitles | لدي شيء له |
| Eu tenho algo para você. | Open Subtitles | لدي شيء لكِ. |
| Eu tenho algo para ti. | Open Subtitles | لدي شيء لك |
| Eu tenho algo para ti | Open Subtitles | لدي شيء لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 