| Eu tentei tudo o que me veio à cabeça. | Open Subtitles | لقد حاولت كل شيء أستطيع أن أفكر فيه |
| Não, Scarlett. Eu tentei tudo. | Open Subtitles | لا يا سكارليت أنا حاولت كل شيء |
| Sabes, eu prometi à Ellie que encontraria o nosso pai para a levar na igreja, mas Eu tentei tudo. | Open Subtitles | أتعلمين ، لقد وعدت (أيلي) ، بأننى سأجد أبى لكى يمشى نعها على الممشى ولقد حاولت كل شيء ولم أستطع إيجادة |
| Eu tentei tudo o que podia para escapar... | Open Subtitles | حاولت كل شيء بأستطاعتي |
| - Eu tentei tudo. | Open Subtitles | - حاولت كل شيء. |
| Eu tentei tudo. | Open Subtitles | حاولت كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 