"eua é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمريكا هو
• المتحدة هي
• الأمريكي هو

A fealdade envolvente dos ambientes quotidianos nos EUA é a entropia tornada visível.
بشاعة المغامرة من البيئات اليومية في أمريكا هو الكون المرئي.

A base do capitalismo nos EUA é a escravatura.
إن أساس الرأسمالية في أمريكا هو العبودية.

Tudo nos EUA é muito maior do que na Europa.
كل شيء في أمريكا هو أكبر بكثير عما هو في أوروبا.

A agricultura nos EUA é muito interessante.
صحيح ان الزراعة في الولايات المتحدة هي امر متقدم ومثير للاهتمام

Lamento ouvir isso, mas como sabem, o principal foco dos militares dos EUA é o sentimento das pessoas.
يؤسفني سماع هذا كما تعلمون فإن الهدف الأساسي للجيش الأمريكي هو مشاعر الشعب

A única arte que existe nos EUA é o negócio e você está na casa do Da Vinci.
الفن الوحيد الباقى في أمريكا هو العمل. وأنت تقف في بيت دافينشى

A comida mais popular nos EUA é o cheeseburger!
الطعام الأكثر شعبية في " أمريكا هو الـ " تشيز برغر مستحيل ..

"Explorar as mortes de homens gays, como fizeste na televisão e nas publicações por todos os EUA é para nós um acto de vandalismo."
وإن استغلال وفيات الرجال المثليين بالطريقة التي فعلتَها على التلفزة والمطبوعات في عموم أمريكا. هو بالنسبة لنا, فعل تخريب.

Os EUA é a única superpotência, e é provável que permaneça desse modo por duas ou três décadas.
الولايات المتحدة هي القوة العظمى الوحيدة، وعلى الأغلب ستظل هكذا لعقدين أو ثلاثة عقود.

EUA é O CONSUMIDOR Nº 1 DE PETRÓLEO DO MUNDO
(الولايات المتحدة) هي أكبر مستهلك للنفط في العالم.

Mas a diferença, é que as pessoas questionam estatísticas como: "A taxa de desemprego nos EUA é de 5%".
المختلف الآن أن الناس يتساءلون عن إحصائيات مثل، "معدل البطالة الأمريكي هو %5."

O que vimos na nossa investigação no Congresso dos EUA é que as mulheres propõem mais legislação e patrocinam mais legislação.
وما رأيناه في بحثنا في الكونغرس الأمريكي هو أن النساء يدعمن المزيد من التشريعات ويشاركن في دعم وتمويل المزيد من التشريعات.