| És um ex-condenado. Acabaste de sair da penitenciária. | Open Subtitles | آلفين، أنت مشاغب سابق وقد خرجت لتوك من السجن التأديبي |
| O Bolotov é um ex-condenado. Poderia ter feito isso por qualquer motivo. | Open Subtitles | " بولوتوف " مدان سابق قد يفعل ما فعل لمئة سبب |
| Agora sei a nota de cada ex-condenado dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أعرف الآن معدل جاذبية كل مجرم سابق في غرب الولايات المتحدة |
| Tenho um ex-condenado armado e dois homicídios recentes à espera de um suspeito. | Open Subtitles | لديّ مُخادع سابق بمُسدّس وجريمتي قتل جديدتين تبحثان عن قاتل. |
| O meu marido é um ex-condenado controlador. Implorei o divórcio mas não mo dá, sou praticamente prisioneira dele. | Open Subtitles | زوجي سجين سابق يحبّ السيطرة توسّلت إليه أن يطلقني |
| Ex-polícia/político contrata ex-condenado para matar rival. | Open Subtitles | سجين سابق ، سياسي يستئجر سجين سابق لقتل منافسه. |
| É um ex-condenado especializado em roubo de produtos de alta qualidade. | Open Subtitles | محتال سابق متخصص في عمليات السطو الكبيرة |
| Ex-polícia/político contrata ex-condenado para matar rival. | Open Subtitles | سجين سابق ، سياسي يستئجر سجين سابق لقتل منافسه. |
| Isto não é o trabalho mais sério do mundo, mas acho que não precisavam de contratar um ex-condenado por homicídio. | Open Subtitles | ليس هذا العمل صاحب أفضل سمعة في العالم لكن .. يبدوا لي من الأفضل لهم عدم استئجار مجرم ومدان سابق |
| Há três meses estava a pintar casas por um salário mínimo, um ex-condenado que ninguém iria contratar. | Open Subtitles | منذ ثلاث اشهر مضت كنت تدهن البيوت للحد الأدنى للأجرة ، لا احد سيوظف سجين سابق |
| Então, a falar da nossa relação com um ex-condenado? | Open Subtitles | مرحباً , إذن أصبحتِ تناقشين علاقتنا مع مُدان سابق , أليس كذلك ؟ |
| A mulher idiota dum ex-condenado que alvejou um polícia e fugiu da cidade. | Open Subtitles | كزوجة غبية لمدان سابق اطلق النار على شرطي |
| No Sul, não passas de mais um ex-condenado sem passaporte. | Open Subtitles | وجائزة على رأسه في الجنوب انت مجرد مدان سابق بدون جواز سفر |
| Ela tem um ex-condenado chamado Nathan Delano que cumpriu 18 anos por fogo posto e tentativa de homicídio em Stateville porque ele deitou fogo à família dele em 1998. | Open Subtitles | لديها مجرم سابق يسمى ناثان ديلانو الذي سجن 18 سنة لقضية حريق ومحاولة القتل في ستاتفيل |
| Não vão conseguir um ex-condenado para um roubo de automóvel. | Open Subtitles | لن تجدوا سجين سابق بتهمة سرقة السيارات |
| Um ex-condenado como Gary sabe que não pode ter uma arma. | Open Subtitles | ذكي, مدان سابق مثل " غاري " يعرف أنه لا يسمح له إمتلاك سلاح |
| - Desculpe, estou atrasada. - Ei. Anda a ver outro ex-condenado? | Open Subtitles | أسف لقد تأخرت,هل ترى مخادع سابق اخر؟ |
| Parece que ninguém está interessado - em contratar um ex-condenado. | Open Subtitles | إتضح أنه لا أحد مهتم بتعيين محكوم سابق |
| Espera, és um ex-condenado? E estás a guardar um banco? | Open Subtitles | هل أنت سجين سابق و تحرس هذا البنك؟ |
| ex-condenado Canadiano com problemas mentais. | Open Subtitles | لمدان كندي سابق و الذي في مصحة نفسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 