| O suicídio é a explicação mais lógica e racional | Open Subtitles | الانتحار هو التفسير الأكثر منطقية و عقلانية |
| A pedra de estruvite é a explicação mais plausível. | Open Subtitles | وتكون حصيات الستروفيت هي التفسير الأكثر احتمالاً |
| Rapto e luta seria a explicação mais lógica. | Open Subtitles | اختطاف الطائرة وصراع، قد يكون التفسير الأكثر منطقية |
| Enquanto isso, até encontrarmos alguma coisa, vou continuar com a explicação mais óbvia. | Open Subtitles | ،في هذه الأثناء ،و حتى نجد شيئا انا ذاهب لمتابعة التفسير الأكثر وضوحاً |
| Não é a explicação mais lógica que tudo isto se trate de um golpe de publicidade, uma forma de render manchetes e aumentar as vendas? | Open Subtitles | أليس هذا هو التفسير الأكثر منطقيةً أن كل ما حدث مجرّد حيلة من أجل الدعاية، وسيلة لصنع عناوين للرفع من مبيعات كتابك؟ |
| - Ok. Provavelmente uma explicação mais elaborada do que se pretende para uma menina de 7 anos. | Open Subtitles | ربما التفسير الأكثر تعقيدًا من طفل يلزمه الـ7ـابعة من عمره. |
| Sabe que a explicação mais provável para tudo isto é um desequilíbrio químico? | Open Subtitles | أتعلم، أن التفسير الأكثر ترجيحاً لكل هذا هو أختلال التوازن الكيميائي. |
| É também a explicação mais plausível de como o H. Stark se envolveu nisto em primeiro lugar. | Open Subtitles | وهي أيضاً التفسير الأكثر قبولاً (لكيفية تورط (هوارد ستارك في هذا الأمر في المقام الأول |
| - E que tal a explicação mais lógica? | Open Subtitles | - مهما حدث إلى التفسير الأكثر منطقية؟ |
| Queres a explicação mais lógica? | Open Subtitles | -أتريد التفسير الأكثر منطقية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 