عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"explicar-me o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إخباري بما
| Queres explicar-me o que fazes aqui, Caroline? | Open Subtitles | تريدين إخباري بما تفعلينه هنا، كارولين؟ |
| Queres explicar-me o que se passa? | Open Subtitles | أتريدين إخباري بما يجري هنا؟ |
| Quer explicar-me o que aconteceu? | Open Subtitles | أتود إخباري بما حدث بحق الجحيم ؟ |