عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"extracurricular" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اللامنهجية
| Um hobby extracurricular, como maquetes ou macramé. | Open Subtitles | هواية اللامنهجية مثل بناء نموذج أو مكرامية حجاب |
| Provas de actividade extracurricular. | Open Subtitles | الأدلة من الأنشطة اللامنهجية. |
| Sem mais actividade extracurricular, e sem mais Klimts. | Open Subtitles | لا مزيد من الأمور اللامنهجية ولا مزيد من (كلمنت) |