| Faço isto há muito tempo, mas o Karadzic está aqui, então... | Open Subtitles | أفعل ذلك منذ وقت طويل ...لكن "كارادزيك" هنا لذلك |
| Faço isto há muito tempo, mas o Karadzic está aqui, então... | Open Subtitles | أفعل ذلك منذ وقت طويل ...لكن "كارادزيك" هنا لذلك |
| És um rapaz muito esperto, mas esqueces-te que Faço isto há muito tempo. | Open Subtitles | أنت ولد ذكي، لكنك نسيت... أنا أفعل هذا منذ وقت طويل... |
| Quero dizer que Faço isto há muito tempo. | Open Subtitles | أفعل هذا منذ وقت طويل ما أقصده. |
| Faço isto há muito tempo, por isso estou imune ao efeito transferência. | Open Subtitles | حسناً, ظللت أقوم بهذا لفترة طويلة يا دوغ، لذلك أنا في مأمن من تأثير التحوُّل، |
| Faço isto há muito tempo. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بهذا لفترة طويلة |
| ? Eu Faço isto há muito tempo! | Open Subtitles | أنا أفعل هذا منذ وقت طويل |
| E eu, já Faço isto há muito tempo. | Open Subtitles | و انا أفعل هذا منذ وقت طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 