| Eu sei. Posso falar contigo em privado por um segundo? | Open Subtitles | اعلم، هل يمكنني التحدث معك على انفراد للحظة؟ |
| Meredith, posso falar contigo em particular? Sobre o quê? | Open Subtitles | أهلاً (ميريدث) هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟ |
| Alexei, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | هل يمكنى التحدث معك على إنفراد يا "أليكسى" ؟ |
| - Raios me partam. - Posso falar contigo em privado. | Open Subtitles | ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Posso falar contigo em particular? - Posso sair. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ على إنفراد رجاءً؟ |
| Posso falar contigo em privado, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدّث معك على انفراد رجاءً؟ |
| Posso falar contigo em particular? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث معك على انفراد لدقيقة؟ |
| Griffin, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | غريفين هل أستطيع التحدث معك على إنفراد؟ |
| Posso falar contigo em particular, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك على انفراد لو سمحت؟ |
| - Posso falar contigo em particular? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك على إنفراد؟ نعم |
| Preciso de falar contigo, em privado. | Open Subtitles | اريد التحدث معك على انفراد |
| - Posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | -أيمكنني التحدث معك على انفراد؟ |
| Nathaniel, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | ناثانيال ), هل يمكنني التحدث معك على انفراد ) |
| Transfusão. Mas, preciso de falar contigo em particular. | Open Subtitles | في ما يتعلق بعملية نقل الدماء أحتاج إلى التحدث إليك على انفراد |
| Olá, Brennan, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | برينان هل يمكنني التحدث إليك على انفراد |
| Posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك على انفراد؟ |
| Posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ على إنفراد؟ |
| Posso falar contigo em particular? | Open Subtitles | أيُمكنني التحدّث معك على إنفراد؟ |
| - Preciso de falar contigo em privado. | Open Subtitles | -يجب أن أتحدث معك على إنفراد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 