| Devo dizer que muitos dos indicadores indicam que é assim que vai ser, mas falemos sobre isto. | TED | يجب أن أقول ان العديد من المؤشرات تقول انها سوف تبدو هكذا ولكن دعونا نتحدث عن هذا |
| falemos sobre a construção. | TED | دعونا نتحدث عن البناء. |
| Para começar, falemos sobre como chegámos aqui. | TED | في البداية، لنتحدث عن كيف انتهى بنا المطاف لهنا. |
| falemos sobre a agenda. | Open Subtitles | لنتحدث عن الجدول، أعتقد أننا بحاجة لأن نكون |
| Por isso falemos sobre a história pessoal por uns momentos. | TED | دعينا نتحدث عن حياتك الشخصية الآن |
| Muito bem, falemos sobre o que aconteceu realmente. | Open Subtitles | حسنا ، دعينا نتحدث عن ما حدث فعلا |
| Então... falemos sobre o seu pai. | Open Subtitles | .. لذا لنتحدّث عن والدك |
| Agora, falemos sobre o tempo. | TED | الآن دعونا نتحدث عن الوقت. |
| falemos sobre o Irão. | TED | دعونا نتحدث عن إيران. |
| falemos sobre dinheiro. | TED | حسنًا، دعونا نتحدث عن المال. |
| Bem, falemos sobre o Avellaneda. | Open Subtitles | دعونا نتحدث عن (أفيلنيادا) |
| falemos sobre a primeira ordem, algo controversa. | Open Subtitles | لنتحدث عن الأمر الأول المثير للجدل |
| Portanto, falemos sobre a "tradução". | TED | لذا، لنتحدث عن الترجمة. |
| falemos sobre o que é "de repente possível". | TED | لنتحدث عن الممكن فجأة. |
| falemos sobre isto amanhã. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا غداً |
| falemos sobre dinheiro. | Open Subtitles | لنتحدث عن المال |
| Vamos Lisa, falemos sobre isto. Não comeces de novo... | Open Subtitles | ليزا" , دعينا نتحدث عن هذا , حسنا ً ؟" |
| falemos sobre nós. | Open Subtitles | دعينا نتحدث عن انفسنا |
| Certo, Drª. Carson, falemos sobre como se faz enxerto de nervo. | Open Subtitles | لنتحدّث عن كيفية تطعيم العصب |
| falemos sobre a Operação Ko Samui. - Jack. | Open Subtitles | لنتحدّث عن عمليّة "كوساموى"َ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 