"falho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخطئ
• أخطأ
• أخطيء
• أخفق
• معيوب
• أفوت
• معيباً
• معيبة

Assim, quando te for bater, não falho.
عندما يكون الوقت نهاراً لأنني عندما أضربك لن أخطئ

Nunca falho por tanto. Cinco anos.
لم أخطئ أبداً بهذا القدر الكبير، 5 أعوام

Eu tive-te na minha mira por cinco ou seis vezes, e tu sabes que eu nunca falho.
لقد كنت في مرماي خمس أوست مرات، وأنت تعلم أنّي لا أخطئ أبدا.

Eu não falho. Eu nunca falho.
أنا لا أخطأ، لم أخطأ أبداً.

Sim. Da parte em que te tento matar novamente. Só que desta vez, não falho.
أجل ، ذلك الجزء ما إن حاولت قتلك مرة أخرى ، و هذهِ المرة لن أخطيء.

Todos os anos, tento fazer tudo perfeito. E todos anos, falho.
بكل عام احاول أن اجعل الأمور مثالية وكل عام أخفق في هذا

O padre não vai aceitá-lo. É falho.
الكاهن لن يقبله، إنه معيوب.

Eu não falho nada. E agora voltamos ao Star Trek.
لم أفوت شيئا الآن نعود لمسلسل ستار تريك

Eu não falho putts dentro dos 3 metros.
لا أخطئ حفر بُعدها أقل من 4 أمتار

Para a próxima não falho.
في المرة القادمة لن أخطئ الهدف

Nunca falho.
إنني لا أخطئ أبداً

Falhei. Eu nunca falho.
لقد أخطأت أنا لم أخطئ أبدا

- e ele desapareceu. - Eu não falho.
لكنه إختفى - إنه انا , لن أخطئ -

- Eu nunca falho.
, أنا لا أخطئ أبداً هذا كل شئ

Sabes que não falho.
نعرف أني لا أخطأ

Falhaste! Nunca falho.
ـ لقد أخطأت ـ لن أخطأ أبداً

Não receie, meu senhor. Nunca falho o alvo. Óptimo.
لا تخف ياسيدي، فأنا لم أخطيء هدفي أبداً

Eu nunca falho.
أنا لا أخطيء التصويب

Nunca falho. Quando foi a última vez que me viste falhar?
لا أخفق أبداً ، متى رأيتني أخفق آخر مره؟

Afastem-se, por favor. Desta vez, não falho.
تراجعوا من فضلكم لن أخفق هذة المرة

Um pássaro falho!
؟ طير معيوب. !

Nunca falho um jogo. Aconteça o que acontecer.
لم أفوت اللعب يوماً مهما كان السبب

SB8180 é falho... Fatalmente, alguns diriam.
مشروع 8180 معيباً بطريقة قاتلة، كما يقول البعض

É! Você sabe que isso é dinamarquês e que s laranja e é geneticamente falho?
كنت أعلم أن هذه هي الدانماركية وانها البرتقال وانها معيبة وراثيا؟