| O Sr. Falk diz que a musica entra aqui. | Open Subtitles | يقول السيد فالك بأن الموسيقى التصويرية تبدأ الآن |
| Mas represento o Jerry Falk desde que começou e Jerry Falk te fornece piadas de grande qualidade por causa do seu dinheiro. | Open Subtitles | لكن ربما عالج جيري فالك منذ أن بدأ، ومع جيري فالك، تحصل على السلع من أجود نوعية لمالك. |
| Falk, hà algumas semanas tomei a liberdade de te comprar um presente. | Open Subtitles | فالك , l رفع الكلفة قبل أسابيع قليلة أمرك هدية صغيرة. |
| O cara de óculos é o sócio-antropologista Dr. Falk que viaja pelo mundo inteiro. | Open Subtitles | الرجل بالنظارات هو الدكتور فولك ذهب في جميع الانحاء جاب كل العالم , نوع من |
| Falk, digo que estas sendo enganado, e és muito cego para vê-lo. | Open Subtitles | فالك , l'm يخبرك، هي تخونك، وأنت أيضا typhlotic أن يراه. |
| Envia uma mensagem ao Falk e ao Prime, para o Banco Comercial de Hoboken. | Open Subtitles | أرسل رسالة إلى فالك ورئيس البنك التجاري هوبوكين |
| Falk. Peter Falk. Toda a gente sabe! | Open Subtitles | فالك، بيتر فالك كل الأطفال يعرفون هذا |
| Se for o Falk, é uma verdadeira oportunidade! | Open Subtitles | إن كان هذا فالك فهذا هو السبق الحقيقي |
| Ele é David Dobel e eu sou Jerry Falk. | Open Subtitles | ذلك دافلد دوبيل، وانا جيري فالك. |
| Falk, não quero incitar às brigas domésticas. | Open Subtitles | فالك , l لا تقصد التحريض النزاع المحلي هنا. |
| Sr. Falk, eu gostaria de lhe dizer que deixarei de tratá-lo se insistir em conservar esse rifle. | Open Subtitles | السّيد فالك , l يودّ أن يقول ذلك l سيتوقّف عن معالجتك إذا أنت أصرر على الإستمرار بتلك البندقية. |
| Não pode assinar isso, Falk. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع توقيع ذلك، فالك. |
| Este é o senhor Falk, como podem ver. | Open Subtitles | هذا السيد فالك كما ترون بوضوح |
| Obrigado. O Sr. Falk está muito satisfeito. | Open Subtitles | شكرا لكم السيد فالك مسرور جدا |
| Sr. Falk, dê-me um alvo. | Open Subtitles | السّيد فالك , يَعطيني هدف. |
| Tem razão, Sr. Falk. Falta qualquer coisa. | Open Subtitles | -أنت على حق سيد فالك شيء ما مفقود هنا |
| Sou Jerry Falk. | Open Subtitles | يا، هو جيري فالك. |
| Do Dr. Falk. Acha que arranjo uns iguais? | Open Subtitles | دكتور فولك , هل تعتقد انه يمكنني الحصول على زوج مثلهم ؟ |
| Olhe, olhe, é ele. Este é o Dr. Falk. | Open Subtitles | انظر انظر , انه هو الدكتور فولك |
| Eles fecharam-me num armario com o Joey Falk. | Open Subtitles | لقد أغلقوا علينا الخزانة أنا" و"جوي"يا"فولك" |
| Sr. Reede, você lembra-se do Kenneth Falk, o homem da cassete. | Open Subtitles | . هل تتذكر كينيث فوك الرجل الذى بالشريط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 