"faustina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فاوستينا

Faustina era esposa de Marco Aurélio, filha do imperador anterior, Antonino Pio,
كانت فاوستينا هي زوجة ماركوس اوريليوس و كانت ابنة الامبراطور السابق انتوناينوس بايوس

Faustina teme que o filho não esteja preparado para governar e sabe ter de criar um plano, antes que a notícia chegue ao Senado.
كانت فاوستينا تخشى ألا يكون ولدها مؤهلا للجلوس على العرش و أدركت أن عليها إيجاد خطة قبل أن يبلغ الخبر مسامع مجلس الشيوخ

A imagem que temos de Faustina é de promiscuidade e desonestidade.
الانطباع الذي كوناه عن فاوستينا كان انطباعا يوحي بالنذالة و الفحش

Vemos uma reação a isso na proposta de Faustina a Avídio Cássio.
و نستطيع أن نرى اجابة جزئية عن ذلك الامر في تقرب فاوستينا من أفيديوس كاسيوس

Faustina e todos em redor de Marco ficariam numa posição extremamente indefesa.
كان ذلك كقيلا بوضع فاوستينا وكل شخص آخر حول ماركوس في وضع عديم الحيلة إلى حد هائل

Faustina sabe ter de voltar para o marido e tentar manter o seu lugar como imperatriz.
ادركت فاوستينا أن عليها العودة إلى زوجها و محاولة الحفاظ على منصبها كإمبراطورة

Marco Aurélio chora a morte da Imperatriz Faustina, sua esposa e mãe do seu único filho.
يندب ماركوس أوريليوس وفاة زوجته و أم ولده الوحيد الامبراطورة فاوستينا

Faustina dá início a um plano:
رسمت فاوستينا خطة و شرعت في تنفيذها

Com o apoio da Imperatriz Faustina,
و بدعم من الامبراطورة فاوستينا

Infelizmente, Faustina teve mais olhos do que barriga.
بالغت " فاوستينا " لسوء الحظ في إظهار قوتها

Faustina, diz-me a verdade.
فاوستينا

Faustina
فاوستينا